今天和好朋友在影院看的这部《情书》。
Watched Love Letter with a good friend at the theaters today.
其实怎么说呢 细想觉得藤井树很渣 而傅子很可怜，爱了那么久的男孩子一开始喜欢她竟然是因为别的女孩子。
It’s kind of hard to know what to write, because when you think about it, the male lead is really not a good guy and the female lead is really sad, because she loved him for such a long time, only to find that the reason why he loved her at the beginning was because she looked like another girl.
但是同时，这部电影很温馨，无论是回忆啊还是后面的亲情线，可惜就是逻辑上很多地方让人觉得很突兀（比如说藤井树的病为什么第一次去医院没有治好这种。）
At the same time, though, the movie is really warm and sweet, whether it’s the memories or the familial story towards the end. Unfortunately, there are seriously a lot of places where the logic just seems odd (Like why a main character’s sickness wasn't cured the first time she went to the hospital etc.)
电影还是ok的 如果单纯的喜欢爱情故事，可以因为它比较独特的故事讲述方式去看看，而且作为爱情片里面的深情还是体现的很好的。如果想要一个真的可以让你思考并且感动的电影我不是很推荐。
The movies isn’t bad, especially if you just like romantic love stories. It’s definitely watchable if only for it’s rather different perspective and way of telling the story, and as a love story the depth of the main characters’ love is developed rather well. However, if you wanted a movie that would make you think and truly be touched I wouldn't recommend this movie.
总体来说，这部电影还是不要要求太多，带着想被感动的想去去看可能会更感动，作为一个喜欢理性思考电影的人觉得有点无聊了哈哈哈。
As a whole, if you walk in wanting to be touched and to cry, than the movie would probably make you feel more things. As a person who likes to be mostly objective about movies this film was rather boring hahaha.
周二快乐！！
Happy Tuesday!!
Comments